Já si nic nevysvětluji, ani se o to nebudu pokoušet.
Никак. Няма и да се опитвам.
Nenalhávej si nic o znásilnění, to bys nám moc lichotila!
Не се заблуждавай, че е изнасилване. Да не се ласкаем излишно.
Zdá se, že si nic nepamatuje.
Изглежда, че тя нищо не помни.
Budeš se moct přesvědčit, že jsem si nic neulil.
Така ще знаеш, че не те мамя.
Nepřeji si nic víc, než uniknout ze své zlaté klece.
Не искам друго, само да се освободя... от моята златна клетка.
Nepamatuju si nic, co se stalo dřív než před dvěma týdny.
Не си спомням нищо от живота си от преди две седмици.
Byla jsem tak opilá, že si nic nepamatuji.
Бях толкова пияна, че нищо не си спомням.
Rád bych vám pomohl, ale prostě si nic nepamatuju.
Наистина искам да помогна...... но не помня нищо.
S tím si nic neuloví ani se tím nezachrání, ale po třech týdnech prázdného žaludku a žízně začne ta pistole vypadat celkem přijatelně.
Не стига за лов, нито пък за спасение. Но след три седмици глад и жажда, пищовът ти се струва истински приятел.
Jo, manažer utekl, nechal tebe a mě jet domů stopem, copak si nic nepamatuješ?
Мениджърът ми ни остави да се прибираме вкъщи на стоп. Нищо ли не помниш?
Povídal si "nic, co by vysvětlovalo tyto symptomy".
Каза: "Няма какво да обясни симптомите".
Ze včerejší noci si nic nepamatuju.
Не си спомням нищо от снощи.
O tom, že si přivezeš společnost si nic neříkal.
Не спомена, че ще имаш компания.
Nepamatuju si nic z toho, co jsem prožil v pekle.
Не си спомням нищо от Ада.
Je mi líto, ale tak trochu tu velím, a říkám, že si nic nevezmete.
Съжалявам, но тук аз командвам, така че няма да взимаш нищо.
Jak to, že si nic z toho nepamatuji?
Как така не съм помнила тези неща?
Takže si nic z toho, co se stalo, nepamatuješ?
Не помниш нищо от случилото се?
Mladý muži, nemyslím si nic takového.
Млади човече, дори не ми минава през ума.
No ještě jsem si nic nenašla.
Още не съм си намерила място.
Nebudu si nic nalhávat, krocani jsou hloupí.
Ще си го кажа направо. Пуйките са глупави. Зърно.
Říkal jste, že si nic nepamatuje.
Сам каза, че тя не помни нищо.
Žádná matka by si nic takového nemohla přát..
Никоя майка не би си пожелала такова нещо.
Už tři týdny jsem si nic nekoupila.
Не съм купувала нищо от три седмици.
Ne, nepamatuju si nic takového z mé literatury.
Не, не си спомням нищо подобно от моята литература.
Nepřeji si nic jiného, než být jeho manželkou.
Желая нищо, ако за да не му бъде жена.
Já vím, ale oni si nic nevydělají, že?
Да, знам. Но няма да спечелят пари, нали?
Říkám vám, že si nic nepamatuju.
Казах ви, не си спомням нищо.
Poslyšte, pane Weavere, není to něco, na co bych byl pyšný, ale ale z té noci si nic nepamatuji.
Г-н Уивър, това е нещо, с което наистина не се гордея, сър, но... Всъщност не си спомням нищо от онази вечер, сър.
Nemůžu říct, že jsem si nic z toho neužila.
Не мога да кажа, че отчасти не ми харесваше.
Ty si nic z toho nepamatuješ?
Нищо ли от това не помниш?
Nedělejte si nic z toho, co říkají, děvče.
Не се кахъри какво говорят девойче.
Nechtěl jsem si nic brát, ale Howard byl velmi neústupný.
Не исках да ги взема, но Хауърд настоя.
Zatím jsem si nic nespojil s konkrétní vraždou, ale z rovnice, kde jsou zbraně a střelivo, může vyjít jen jedno.
Не съм направил директна връзка между тях все още, "но събирайки "оръжия" и "патрони"" "обикновено водят до един извод."
Jen chci, abys věděla, že si nic nepamatuju a mám úplné okno...
Искам да знаеш, че нищо не си спомням. Причерня ми...
Dobře, nikdo si nic nevezme z mého místa činu, dokud nebude vyklizen, jasný?
Добре, никой не взима нищо от мое местопрестъпление, докато не е разчистено, ясен ли съм?
Až tohle skončí, budete moci odejít, nebojte se, až budete zpátky v okolním světě, nebudete si nic z toho, co uslyšíte, pamatovat.
След това ще можете да си вървите, но още преди да сте излезли от този офис, вече ще сте забравили всичко, което сте чули.
Představte si, že při příští dovolené budete vědět, že na konci dovolené budou všechny vaše fotky zničeny a dostanete pilulku na zapomnění, takže si nic nebudete pamatovat.
Представете си, че следващата ви почивка - знаете, че в края на почивката всичките ви снимки ще бъдат унищожени и ще получите лекарство за амнезия, така че няма да помните нищо.
1.8009750843048s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не знам какво е станало, нищо не помня. 